POLÍTICA DE COOKIES

Este aviso se refiere al sitio egimendi.sdfdealer.com ("Sitio Web") y es proporcionado por SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., con domicilio social en Viale Francesco Cassani, nº 15 - 24047 Treviglio (BG) - Italia, CF/N° IVA 00778780163 ("SDF Italia") y por EGIMENDI NEKAZAL TRESNAK S.L., con domicilio social en AUTOVIA GASTEIZ-DONOSTIA. POL.IND. KATATEGI-1, CF/N° IVA B75034512, (el "Concesionario") de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 679/2016 ("GDPR").

Queda entendido que cuando la normativa local del Concesionario establezca métodos y/o tiempos de almacenamiento de datos personales diferentes y/o específicos, el Concesionario pondrá en conocimiento de los interesados toda la información necesaria sobre el tratamiento de sus datos personales.

1. Qué son las cookies

Una cookie es un archivo de texto que un sitio web visitado por el usuario envía a su terminal (ordenador, dispositivo móvil como un smartphone o una tableta), donde se almacena para ser transmitido de nuevo a ese sitio en una visita posterior.

Con el uso de cookies, el Sitio Web puede identificar a los usuarios que acceden al Sitio Web con objeto de mejorar la experiencia de navegación del usuario que se ha identificado. Para que las cookies no se almacenen en su terminal y navegador, el usuario ha de desactivarlas.

2. Tipos de cookies

Las cookies se distinguen, en primer lugar, según la entidad que las instala en el terminal del usuario. De hecho, el mismo operador del sitio web que el usuario está visitando puede instalar cookies (las "cookies de origen") o un sitio diferente, que instala cookies a través del primer sitio (las "cookies de terceros").

Las cookies también pueden distinguirse según sus funciones. En particular, puede haber:

• Cookies técnicas. Pueden ser cookies de sesión (es decir, que se borran automáticamente cuando se cierra el navegador) o cookies persistentes, que se utilizan para recordar la información utilizada entre dos inicios de sesión distintos. Estas cookies solo se utilizan para permitir la navegación del usuario o para prestar un servicio solicitado por el usuario. Recuerdan información que el usuario facilita mientras navega por las páginas del Sitio Web. Por ejemplo, incluyen, cookies que admiten realizar una compra, que admiten la autenticación en áreas restringidas o que almacenan el idioma y la nacionalidad seleccionados por el usuario al visitar el Sitio Web. En esta categoría también se incluyen las cookies analíticas de terceros (por ejemplo, Google Analytics) a las que se han aplicado medidas de minimización de datos para reducir significativamente su poder de identificación, de modo que no puedan identificar directamente a la persona en cuestión (lo que se denomina "single out"). Estas cookies se utilizan exclusivamente para la producción de estadísticas agregadas.
• Cookies analíticas. Permiten reconocer y contabilizar el número de visitantes y ver cómo se mueven por el sitio mientras lo utilizan. Esto ayuda a mejorar el funcionamiento del Sitio Web, por ejemplo, garantizando que los usuarios encuentren fácilmente lo que buscan.
• Cookies de elaboración de perfiles. Pueden ser de origen o de terceros y se utilizan para analizar los intereses y hábitos de navegación de cada usuario con objeto de personalizar su navegación y ofrecer, por ejemplo, contenidos, incluida la publicidad, y orientados a intereses particulares.

Las cookies de elaboración de perfiles y analíticas requieren el consentimiento previo del usuario para su instalación, mientras que la instalación de cookies técnicas no requiere ningún consentimiento previo.

3. Cómo dar su consentimiento a las cookies, cuando sea necesario

El usuario puede gestionar las Cookies mediante la configuración de su navegador. El procedimiento para configurar estos ajustes es el siguiente:

INTERNET EXPLORER

Cambiar la configuración de cookies

Haga clic en el icono "Herramientas", "Opciones de Internet" y, a continuación, en la pestaña "Privacidad". Puede ajustar la política de aceptación de cookies moviendo el control deslizante correspondiente hacia arriba o hacia abajo o haciendo clic en el botón "Sitios Web" y, en la ventana que aparece, autorizar o bloquear la aceptación de cookies sitio por sitio. Haga clic en "Aceptar" para aplicar los cambios.

Eliminación de cookies

Seleccione "Herramientas", "Opciones de Internet" y, a continuación, "Eliminar" en el cuadro "Historial de navegación". Encontrará varias entradas, entre ellas Cookies. Compruebe que la marca de verificación está activada para su nombre y pulse "Eliminar". Enlace: https://support.microsoft.com/it-it/windows/eliminare-e-gestire-i-cookie-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11

MICROSOFT EDGE

Cambiar la configuración de cookies

Haga clic en el icono "Herramientas", "Opciones de Internet" y, a continuación, en la pestaña "Privacidad". Puede ajustar la política de aceptación de cookies moviendo el control deslizante correspondiente hacia arriba o hacia abajo o haciendo clic en el botón "Sitios Web" y, en la ventana que aparece, autorizar o bloquear la aceptación de cookies sitio por sitio. Haga clic en "Aceptar" para aplicar los cambios.

Eliminación de cookies

Seleccione "Herramientas", "Opciones de Internet", pestaña "Privacidad" y, a continuación, "Eliminar" en el cuadro "Historial de navegación". Encontrará varias entradas, entre ellas Cookies. Compruebe que la marca de verificación está activada para su nombre y pulse "Eliminar". Enlace: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

GOOGLE CHROME

Cambiar la configuración de cookies

Escriba chrome://settings/ en la barra de direcciones, haga clic en "Mostrar configuración avanzada" en la parte inferior de la página, luego en "Configuración de contenido" en la sección "Privacidad", luego en "Permitir guardar datos localmente (recomendado)" y luego en "Finalizar".

Eliminación de cookies

Escriba chrome://history/ en la barra de direcciones y seleccione "Eliminar datos de navegación...". Encontrará varias entradas, entre ellas "Cookies y otros datos de sitios web y plugins". Compruebe que la marca junto a su nombre está activada y pulse "Eliminar datos de navegación". Sin embargo, le aconsejamos que consulte siempre la guía actualizada en https://support.google.com/accounts/answer/61416? hl=it

MOZILLA FIREFOX

Cambiar la configuración de cookies

Acceda a las opciones a través del icono de menú y, a continuación, seleccione la sección "Privacidad". En Historial elija: "utilizar ajustes personalizados" y, a continuación, ajuste la gestión de cookies mediante las opciones que ofrece el programa. Haga clic en "Aceptar" para aplicar los cambios

Eliminación de cookies

Acceda a las opciones a través del icono de menú y, a continuación, seleccione la sección "Privacidad". En Historial elija: utilice ajustes personalizados" y, a continuación, haga clic en "Mostrar cookies". Aparece la ventana Cookies: En el campo "Buscar", introduzca el nombre del sitio web cuyas cookies quiere eliminar. Aparecerá una lista con las cookies relacionadas con la búsqueda realizada. En la lista, selecciona las cookies que quiere eliminar y haga clic en el botón "Eliminar seleccionado". Para eliminar todas las cookies almacenadas en su ordenador, puede utilizar el botón "Eliminar todas las cookies". Le aconsejamos que consulte siempre la guía en el enlace https://support.mozilla.org/it/kb/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox-desktop?redirectslug=Attivare+y+desactivar+las+cookies&redirectlocale=es

SAFARI

Cambiar la configuración de cookies

Haga clic en "Preferencias" en el menú "Herramientas" y seleccione la sección "Privacidad". Seleccione la política de gestión de cookies eligiendo una de las opciones que propone el programa y, a continuación, cierre la ventana de opciones desde el icono de cierre situado en la esquina superior derecha.

Eliminación de cookies

Haga clic en "Preferencias" en el menú "Herramientas" y seleccione la sección "Privacidad". Haga clic en "Eliminar todos los datos del sitio web" y confirme. Seleccione la política de gestión de cookies eligiendo una de las opciones que propone el programa y, a continuación, cierre la ventana de opciones desde el icono de cierre situado en la esquina superior derecha. Le aconsejamos que consulte siempre la guía en el enlace siguiente: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US. En el caso de dispositivos como teléfonos inteligentes, tabletas, etc., compruebe si el navegador de cada dispositivo está ajustado para expresar sus preferencias de cookies. En el caso de las cookies de publicidad comportamental, también puede configurar sus preferencias a través de www.youronlinechoices.com/it (el sistema funciona con referencia a las empresas asociadas que utilizan cookies de publicidad comportamental).

4. Cookies instaladas a través del Sitio Web

El Sitio Web solo instala cookies técnicas, es decir, cookies que son necesarias para el correcto funcionamiento y seguridad del Sitio Web y. No requieren el consentimiento previo del usuario para su instalación y son las siguientes:

El Sitio Web no utiliza cookies analíticas ni de elaboración de perfiles.

5. Derechos de los interesados

De conformidad con el Reglamento (UE) 679/2016 y la legislación nacional vigente, el usuario tiene los derechos siguientes en relación con sus datos personales:

• Acceso: puede obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales y una copia de los mismos (art. 15 del GDPR);
• Rectificado: si considera que sus datos personales son inexactos o incompletos, puede solicitar que se corrijan o modifiquen según sus instrucciones (art. 16 del GDPR);
• Cancelación: tiene derecho a solicitar la cancelación de sus datos personales, que se concederá en los casos previstos por la legislación aplicable, y en particular si: (a) los datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados; (b) cuando el tratamiento de sus datos se base en su consentimiento, el usuario revoque dicho consentimiento; (c) el usuario se opone al tratamiento y no existen razones legítimas imperiosas para continuar (no obstante, su derecho a oponerse al tratamiento con fines de venta directa es absoluto); (d) los datos personales han sido tratados ilícitamente, (e) los datos personales deben cancelarse para cumplir con una obligación legal, (f) los datos personales se refieren a menores y se han recogido en relación con la prestación de servicios de la sociedad de la información (art. 17 del GDPR);
• Limitación: puede obtener una restricción temporal del tratamiento de sus datos personales si se produce una de las situaciones siguientes: (a) el usuario impugna la exactitud de los datos personales, durante el plazo necesario para que [Nidus] verifique su exactitud; (b) el tratamiento de los datos personales es ilícito, pero usted se opone a su cancelación y, en su lugar, solicita que se restrinja su uso; (c) aunque [Nidus] ya no los necesite para el tratamiento, sus datos personales sean necesarios para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial; (d) el usuario se ha opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del GDPR, a la espera de que se verifique si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los invocados por el usuario (artículo 18 del GDPR);
• Oposición: en relación con su situación particular, el usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales basado en el interés legítimo de [Nidus] de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR. Una vez recibida la oposición, [Nidus] solo continuará con el tratamiento si existen motivos legítimos imperiosos demostrables que prevalezcan sobre sus derechos, intereses y libertades o para el establecimiento, ejercicio o defensa de una reclamación legal. El usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo (artículo 21 del GDPR);
• Retirada del consentimiento: cuando el tratamiento de sus datos personales se base en el consentimiento, el usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento (art. 7 del GDPR);
• Portabilidad de los datos: cuando el tratamiento se base en el consentimiento o sea necesario para la ejecución de un contrato, el usuario tiene derecho a recibir en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica los datos personales que nos haya facilitado y, cuando sea técnicamente viable, a la transmisión segura de sus datos personales a otro responsable del tratamiento (art. 20 del GDPR).

6. Ejercicio y protección de los derechos de los interesados

Los derechos mencionados en el punto 5) anterior podrán ser ejercidos por el usuario con una solicitud dirigida -sin formalidades- a SDF Italia o al Concesionario enviando un correo electrónico a la dirección siguiente: privacy@sdfgroup.com o enviando las solicitudes a privacy@sdfgroup.com. Dichas solicitudes se tramitarán sin demora y, en todo caso, de acuerdo con los plazos previstos en la normativa vigente.

Para proteger sus derechos y proteger sus datos personales, también puede, en cualquier momento, presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (para Italia, el Garante per la protezione dei dati personali - Piazza Venezia, 11 - 00187 Roma; Tel. +39 06 696771; correo electrónico protocollo@gpdp.it) o interponer una demanda ante los tribunales nacionales competentes. Sin perjuicio de este derecho, los responsables conjuntos invitan a los interesados a dirigirse directamente a ellos a través de los canales de contacto indicados para ejercer sus derechos.

7. Más información

SDF Italia y el Concesionario, con referencia a las cookies instaladas directamente desde el Sitio Web, especifican lo siguiente:

• los datos se recogen exclusivamente para los fines y durante el periodo indicados en los cuadros anteriores y se tratan electrónicamente;
• el uso de cookies técnicas no requiere el consentimiento previo del usuario, ya que estas cookies se precisan para permitir la navegación dentro del Sitio Web yel correcto funcionamiento del mismo. Si se eliminan las cookies técnicas a través de la configuración del navegador, es posible que la navegación por el Sitio no sea posible en su totalidad o en parte;
• Los datos recogidos por las cookies de origen podrán ser comunicados a terceros que actúen en nombre de SDF Italia y del Concesionario como procesadores de datos o encargados del tratamiento, para fines relacionados con los descritos anteriormente.

SDF Italia y el Concesionario se comprometen a prestar asistencia a los usuarios que lo soliciten (a la dirección de correo electrónico privacy@sdfgroup.com) para saber cómo ejercer su consentimiento/rechazo selectivo o eliminar las cookies de su navegador.

8. El responsable del tratamiento

Los responsables del tratamiento de los datos efectuado a través del Sitio Web son SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., con domicilio social en Viale Francesco Cassani, nº 15 - 24047 Treviglio (BG) - Italia, CF/N° IVA 00778780163 y EGIMENDI NEKAZAL TRESNAK S.L., con domicilio social en AUTOVIA GASTEIZ-DONOSTIA. POL.IND. KATATEGI-1, CF/N°IVA B75034512 actuando como responsables conjuntos de conformidad con el art. 26 del GDPR, en cumplimiento de lo especificado en esta política de cookies.

Puede ponerse en contacto con SDF Italia y con el Concesionario en las direcciones siguientes:

SDF Italia

Dirección: Viale Francesco Cassani, 15 - 24047 Treviglio (BG) - Italia

Teléfono: +39 0363.4211

e-mail: privacy@sdfgroup.com

Concesionario

Dirección AUTOVIA GASTEIZ-DONOSTIA. POL.IND. KATATEGI-1.

Teléfono: 943 69 04 90.

e-mail: almacen@egimendi.net.

El contenido esencial de los acuerdos vigentes entre SDF Italia y el Concesionario de conformidad con el artículo 26 del GDPR está a disposición de los interesados que pueden solicitarlo en cualquier momento.

9. Modificaciones del presente aviso

SDF Italia y el Concesionario se reservan el derecho de aportar en cualquier momento modificaciones al presente aviso, dando la oportuna publicidad a los usuarios del Sitio Web y garantizando en todo caso una adecuada y análoga protección de los datos personales. Se exhorta a todos los interesados a que consulten periódicamente este aviso para conocer los cambios que pudieran aplicarse.

En cualquier caso, si se introdujeran cambios en este aviso (por ejemplo, tratamiento de datos personales para fines diferentes y suplementarios) que fueran sustanciales, SDF Italia y el Concesionario lo notificarán a los interesados por correo electrónico.